這個單字你不懂嗎？遜！:特殊階級
英文新視界
特殊階級
文：張哲嘉
Shawna一派洋味，打扮不脫西洋影集上班族女子的模樣，她從不吝惜在自己的眼瞼上多抹些顏色，也不擔心自己身上的香氣濃過了頭，衣服嘛，絕不擔心露了餡，該露則露，絕不遮掩，正如同她的談吐一樣。
管他對象為何，來往的電子郵件、MSN上的對談，一概用英文。你問她為什麼，「我中打很慢。」她會如此回答你。談話的時候，也不時穿插一兩個英文單字，像是「明天的meeting，希望大家準時show up，請大家務必記在你們的schedule上。」她是不大允許，或者接受你聽不懂這些基本的英文單字的，這麼基本的單字都不懂，真是天殺的。偶爾提到「像我們在美國的時候，都是怎樣怎樣」的字眼，感覺這樣就高人一等，或者比較趨近社會的菁英份子。
事實的面貌為何，永遠沒個準。不過，卻是有人這麼相信著，然後認同了，還會模仿著。
這些人如果群聚在一塊兒，也容易形成一種特殊的氛圍，變成社會某種特殊的階級。
有一天，Shawna生病了，包包拿著就衝往醫院的急診室，忘了帶任何證件。護士問她怎麼了，她急忙之下，一股腦全部用英文回覆那位護士。護士鴨子聽雷，又很熱切想幫忙眼前的病人，一時之間也不知道怎麼辦，趕緊大喊著：「誰會說英文阿？這裡來了個外勞，感覺病的挺重的。王醫生在嗎？」
「外勞？」Shawna白了護士一眼，氣呼呼的拿起包包就往外走去。
急診室的人，沒有一個知道Shawna為什麼那麼生氣的離開。不就正努力找了個會講英文的人來跟她溝通嗎？怎麼這麼沒有耐心，連等個人跟她溝通都等不及。
原本想追出去，請她在等一下，醫生馬上就會來的，可一想到跟對方語言不通，而且她又那麼生氣，乾脆打消念頭。醫院裡什麼樣的人都有，只能做好自己，其他的就別煩惱了，護士這樣安慰自己。
Shawna那天沒有進辦公室，一個人在這個城市晃了很久。
留言列表
{{ article.title }}
