在十八世紀中，這世界對時間的了解因為「時間就是金錢」這六個字而產生重大轉變。
富蘭克林在〈給一個年輕工匠的忠告〉（Advice to a Young Tradesman）中所說的這句名言是當代資本主義體系的指導原則。
他主張「一個人靠勞力一天能賺十先令，若他走出去或閒坐半天，儘管在消遣或閒晃時只花了六便士，他不該認為那是唯一的花費；
他實際上還花了（或說丟掉了）五先令。」
在讀了這段話後，誰還會想搭慢船去義大利看親人？
這句話很符合當時的情況，富蘭克林在下一段繼續勸告：「信用就是錢。」
我們都知道，這已不符合現代情況。
信用不像時間，它會消散無蹤，這次的金融危機已證明了這一點。
時間和金錢一點關係都沒有，儘管要你朝九晚五的上司希望你將此話當真。
就算你是按時數支薪，但你花在上下班和睡覺的時間都是拿不到錢的。
即使你不需要通勤就能領時薪，你也不可能將所有時間都變成偉大的金錢，因為你有時必須站起來伸展一下。
許多人領月薪但沒有加班費。
不管工時多長，他們的時間無法換到等值的金錢。
那麼做義工呢？
站幾個小時發食物給窮人是工作，但你做這工作沒薪水可領。
長久以來，「時間就是金錢」這誤導人的觀念使我們變得匆忙。
它使我們相信，若工作得努力一點、聰明一點、快速一點，我們就能享受無法想像的財富。
實際上，與賺的錢相比，許多人更重視時間。
在一九九六年《華爾街日報》（Wall Street Journal）的一項研究中發現：如果可以選擇，百分之四十的受訪者比較擔心自己時間不夠，而不擔心沒有錢。
科技的進展促成我們相信時間緊迫，動作快就能做更多事。
簡短的電話、匆忙的電子郵件及簡寫縮字所創造出來的全新語言，這些在在改變了我們工作、玩耍及生活的方式。
「黑莓拇指」現在被醫界的一些人認定為一種疾病。
傳送過多簡訊及在小鍵盤上打字的重複動作會導致關節受傷。
我們抱著「動作較快就較好」的概念，經常在慌忙中過一天。
富蘭克林的概念深埋在人的意識中。他生活在工業革命的前夕，看到時間與金錢的對等關係。
你用時間換取金錢，這使時間成為新貨幣。
就像「省下來的一塊錢就算是賺到的」這句話一樣，時間也變成需要節省的珍貴資源。
我們這些勞工用工廠的時鐘打卡上下班，身體和精神上都已相信這個系統。
但正如作家兼網站顧問米莉亞‧席沃（Melea Seward）所說的：「老班（富蘭克林）這些話是在網際網路出現前寫的。」
現在，不是所有工作者都被迫從事一對一的時間金錢兌換活動。
就某方面來說，網際網路使時間不再重要。
你可以在任何時間寄電子郵件；向世界的另一端發送即時線上訊息；
在教室後方傳簡訊到前面，而且隨時可以打免費網路電話。
儘管網際網路將「時間暫停」帶入生活中，我們仍活在「時間就是金錢」的典範中。
當代的緊張情勢起於兩個原則的對抗，也就是「時間就是金錢」的信念及網路連線促成「時間不重要」的現實。
我們以前習慣倚賴商店的營業時間；現在你即使在半夜想買東西也無所謂。你可以用家裡的電腦上網買。
以前，交易無法按個鈕就快速完成；
現在，你在最喜歡的網路書店按下「馬上購買」按鈕，一連串的人就開始動作。
倉管人員把書找出來；
銷售人員將它包裝好；
郵遞人員把它帶走，送上各種不同的運輸車輛。
另一個郵遞人員把它送到你要的地址。
平均的送貨時間是一到三天。
以前要花上幾週的事，現在幾個小時內就完成。速度成為常態。
你在整個過程中甚至不需要跟任何人說話。
我們必須改變「時間永遠是金錢」的信念。
這概念正是傑克‧坎菲爾（Jack Canfield）所謂的「我們有限價值觀中的一部分」。
對許多人來說，時間是萬惡之源。
請思考一下這個邏輯：金錢不能買到快樂；
因此，在許多人的心中，它一定是導向不快樂。
我們有限的價值觀使人認為有錢是件壞事。
實際上，金錢本身沒有不對的地方，但人們經常認為它有負面意義。
經由聯想，人們也對時間產生同樣的負面想法。
只因為時間和金錢被視為平等，我們限制自己的賺錢能力，也使得與時間有關的所有東西都有了負面意義。
因此，時鐘變成人必須打敗的東西，希望能騙過它以保全自己的生計。
在多數情況下，我們同意「一天二十四小時，一週七天」的系統。但我們為何相信貨幣和時間有關？
收入是否能與時間分離？企業家或許會堅決地同意此法可行。
這是許多人自行創業的原因。藉由切斷工作與雇主時鐘之間的關係，他們更能控制自己使用時間的方式。
然而，這並不表示企業家的工作時間較少。
你隨便問一個企業老闆，他可能會告訴你自己的工時甚於往常。
企業家的基本自由在於他們有選擇，特別是你可以選擇將時間花在「何處」。
不是每個人都充滿企業家精神；然而，我們有能力體現「時間就是金錢」這典範對我們日常的影響。
這是個深植的信仰，就像亞當‧史密斯（Adam Smith）的隱形手，它每天推著我們前進。
根據「時間就是金錢」這典範，佛德列‧泰勒（Frederick Taylor）在一八九九年執行了他那著名的科學管理實驗，要工人盡可能發揮工作效能。
為了提高生產力，泰勒將工廠工人要做的動作分解到秒這麼細，這是史上第一次將工作和完成工作所需時間結合在一起。
很快地，打卡鐘和準時上班變成早期資本主義社會的最高美德。
「無時不忙碌」成為當時精英的新潮流。
擁有一支錶是高度成功的象徵。
這些年來的改變並不多。
這也難怪喬治‧克隆尼及辛蒂‧克勞馥等人成為時尚雜誌中高檔手錶的代言人。
有誰不想像喬治和辛蒂那樣文雅、成功？
時間和成功交纏在一起。諷刺的是，你的時間愈少，別人似乎認為你愈成功。
想像一下，與這恰好相反的世界會是怎樣的。
效率本身並不是壞事。
事實上，這本書完全支持這一點。然而，追求效率的驅力跟金錢無關。
效率跟我們都該有的生活品質有關；
在那種生活中，受時間壓迫不是正常的精神狀態。
「省時」在這裡被定義為一種能將與時間的關係轉成正向的原則。
透過減低迫切性並減少與人生目標不合、剝奪時間的活動，我們能與時間建立較好的關係。
| 
留言列表
留言列表
{{ article.title }}
{{ article.title }}
